Hello, everyone! Vsem Privet

Subject: Hello, everyone! Vsem Privet 2007-06-11, 11:53 am

I am so glad to introduce you this new forum
Я рада представить вам этот новый форум
_________________
May The Force Be With You!

Subject: Re: Hello, everyone! Vsem Privet 2007-06-19, 10:01 pm

I am glad to be there

(translationm from the admin) мне нравится здесь

Subject: Re: Hello, everyone! Vsem Privet 2007-06-20, 7:07 am

You have no idea how glad am I that you have managed to be here.
I am happy that you have managed your PC issues and now you can join us here.

Перевод от админа: Ты даже себе не представляешь, как я рада что у тебя получилось присоединиться к нам, несмотря на проблемы с ПК.
_________________
May The Force Be With You!

Subject: Re: Hello, everyone! Vsem Privet 2007-06-20, 8:23 am

just wanted to thank our lovely hostess Mikomi for setting up this forum.. and to join her in welcoming new members....

Перевод: мне просто хочется поблагодарить налу хозяйку за то, что она придумала этот форум и за то что она тепло относится ко всем

Subject: Re: Hello, everyone! Vsem Privet 2007-06-20, 1:58 pm

THnks, Garandman.
I appreciate this.

Перевод: Спасибо, Гарандмен, я это ценю.
_________________
May The Force Be With You!

Subject: Re: Hello, everyone! Vsem Privet 2008-08-25, 8:50 am

Hello, everyone!!!
Finally I've got in here too)). I've been goin' to come here for a while but am too lazy)).

Всем привет!
Наконец-то я и сюда добралась)). Уже давно собиралась, но я ленивый)).

Оффт: Микоми, если надо - могу посильно помочь с переводом форума - со всякой текучкой)).

Subject: Re: Hello, everyone! Vsem Privet 2008-08-25, 9:20 am

ellia385, Hello)))I am so glad to see you here))))))))

Привет))) Очень рада видеть тебя здесь)))

оффт: мурк))))))спасибо огромоне. это я просто делаю на тот случай все таки если кому то захочится друг с дружкой пообщаться...работаю посредником внегласно)))))) я была бы очень благодарна)))))))))

_________________
May The Force Be With You!

Subject: Re: Hello, everyone! Vsem Privet 2008-08-31, 9:42 am

Hello everyone =)
I'm so glad to be here. This is the cool place Wink

Всем привет =)
Я так рада что я тут. Это супер форум Smile

ОФФ: Микоми ня :3

Subject: Re: Hello, everyone! Vsem Privet 2008-08-31, 3:54 pm

Megaema, привет)))) очень рада видеть)))
заходи по чаще, здесь думаю можно будет разогнать ся в дельнейшем, потому что планирую привлекать и западных пользователей))))

Hi, Megaema, I am so glad to see you here)))
come here often, hope we can develop things here 'cause I am going to invite more western and asian users for the forum)))
_________________
May The Force Be With You!

padawan pretender Age : 20 Joined : 09 Sep 2008 Posts : 5

Hello everyone! I'm glad to be here!)))Mikomi-sama, good job, it's a cool place))))

Перевод: Всем привет! Я рад оказаться тут))) Микоми-сама, отличная работа, тут здорово))))

Subject: Re: Hello, everyone! Vsem Privet 2008-09-09, 6:12 pm

Kami, I am glad to see you here))))) THank you for the warm words

Рада тебя здесь видеть
Спасибо за теплые слова
_________________
May The Force Be With You!